"Kaikista Frankin elämän antautumisista tämä tuntui kaikkein eniten voitolta. Koskaan ennen ilo ei ollut kuohahtanut hänen sisällään yhtä voimakkaasti, koskaan ennen kauneus ei ollut kasvanut yhtä puhtaasti totuudesta ja koskaan vaimoaan ottaessaan hän ei ollut tuntenut samanlaista ajan ja tilan täyttävää voitonriemua. Menneisyys lakkaisi olemasta jos hän niin haluaisi, samoin tulevaisuus ja tämän talon seinät ja sitä ympäröivä autio maa, kylät ja puut. Maailmankaikkeus oli hänen hallinnassaan, koska hän oli mies ja koska tämä suurenmoinen olento, joka avautui hänelle ja liikkui hänen otteessaan hellästi ja vahvasti, oli nainen."
- ote s. 139
Lukiessani tätä romaania ihastelen kirjailijan tarkkanäköisyyttä elämänpetoksen suhteen. Miten amerikkalainen kirjallisuus on niin hyvä tällaisissa tarinoissa? Amerikkalainen nuorikin keskiluokkainen valkoinen perheenisä on ollut hyvin vanhan oloinen 1950-luvulla. Töiden tekeminen olla tekevinään -otteella on loistavasti kuvattu, kuten alkoholin näennäinen rentoutus. Ote on kohdasta, jossa mies on pettänyt vaimoaan ja löytää tämän kaikkien riitojen jälkeen kysymyksessä, muuttaisivatko he Eurooppaan. Kirja herättää peilaamaan omien unelmien ja arjen suhdetta, sitä ei voi suositella yölukemiseksi, mutta tarkan kielen ja juonen ystäville.
- ote s. 139
Lukiessani tätä romaania ihastelen kirjailijan tarkkanäköisyyttä elämänpetoksen suhteen. Miten amerikkalainen kirjallisuus on niin hyvä tällaisissa tarinoissa? Amerikkalainen nuorikin keskiluokkainen valkoinen perheenisä on ollut hyvin vanhan oloinen 1950-luvulla. Töiden tekeminen olla tekevinään -otteella on loistavasti kuvattu, kuten alkoholin näennäinen rentoutus. Ote on kohdasta, jossa mies on pettänyt vaimoaan ja löytää tämän kaikkien riitojen jälkeen kysymyksessä, muuttaisivatko he Eurooppaan. Kirja herättää peilaamaan omien unelmien ja arjen suhdetta, sitä ei voi suositella yölukemiseksi, mutta tarkan kielen ja juonen ystäville.
